Сайын Мұратбеков Қазақстанда ең көп оқылатын жазушылардың бірі. Мұратбеков жасаған туындылар қазақ әдебиетіндегі әдеби -әлеуметтік оқиғаға айналды. Оның прозасы орыс, өзбек, татар, украин, белорус, грузин, әзірбайжан, литва және араб тілдеріне аударылған. Ол тәуелсіз Тарлан сыйлығының, М.Әуезов атындағы әдеби сыйлықтың және Қазақстан Республикасының Мемлекеттік сыйлығының лауреаты. Құрмет белгісі және Құрмет ордендерімен марапатталған. 2014 жылы өткен «Бір ел – бір кітап» республикалық акциясында Сайын Мұратбековтың «Жусан иісі» және «Үшқардың басында» романдары іріктелді. Модельді балалар кітапханасы жазушы Сайын Мұратбековтың 85 жылдығына арналған «Жусан иісімен балалық шақ» бейне портретін ұсынады.
Саин Муратбеков один из самых читаемых писателей Казахстана. Произведения, созданные Муратбековым, становились литературным и общественным событием в казахской литературе. Его проза переведена на русский, узбекский, татарский, украинский, белорусский, грузинский, азербайджанский, литовский, арабский языки. Он является лауреатом независимой премии «Тарлан», литературной премии имени М. Ауэзова и Государственной премии РК. Награждён орденами «Знак Почёта» и «Құрмет». В республиканской акции «Одна страна – одна книга» в 2014 были выбраны повести Саина Муратбекова: «Запах полыни» и «На вершине Ушкара».
Модельная детская библиотека представляет видеопортрет к 85-летию писателя Саина Муратбекова «Детство с запахом полыни».